в Гонконге прошли выборы на пост главы администрации Гонконга

В воскресенье, 26 марта, прошли пятые выборы на пост главы Гонконга. Ранее занимавшая пост главного секретаря администрации Гонконга Кэрри Лам получила 777 голосов и стала первой женщиной во главе администрации Гонконга. /epochtimes.ru/
За бывшего финансового секретаря Гонконга Джона Цанга, на которого жители Гонконга возлагали надежду, было отдано 365 голосов, а за бывшего судью Апелляционного суда Ху Госина — 21 голос. Несмотря на то, что надежды на победу не оправдались, Джон Цанг был преисполнен благодарности жителям Гонконга за их поддержку. Он воодушевил гонконгцев, чтобы те не отказывались от своей мечты сделать Гонконг более демократичным. Он выразил надежду на то, что народ даст возможность Кэрри Лам изменить Гонконг.
Кэрри Лам. 27 февраля 2017 года. Фото: en.wikipedia.org/Public DomainКэрри Лам. 27 февраля 2017 года. Фото: en.wikipedia.org/Public Domain
Вчера в 9:00 утра в Гонконгском центре конференций и выставок, расположенном в районе Ваньчай, прошли выборы главы администрации Гонконга посредством голосования специальной избирательной комиссией из 1 194 человек.
Перед голосованием был проведён опрос среди населения. По его результатам бывший финансовый секретарь Гонконга Джон Цанг набрал 56% и 91.1% соответственно и опередил своих оппонентов.
Однако другой кандидат, бывший секретарь администрации Гонконга Кэрри Лам, ранее заручилась поддержкой Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга, профсоюзов, ВСНП и НПКСК.
После окончания первого раунда голосования, завершившегося в 11:00, около полудня начался подсчёт голосов. В общей сложности, проголосовало 1 186 членов с правом голоса, Кэрри Лам получила 777 голосов, Джон Цанг — 365 голосов, Ху Госин — 21 голос. Затем председатель избирательной комиссии объявил Кэрри Лам главой администрации Гонконга. Многие члены избирательного комитета встали в знак протеста против выбора специальной комиссии, требуя провести честные всеобщие выборы.
После выборов Кэрри Лам сказала, что первостепенной задачей является устранить разрывы, распутать узлы, сплотить народ, чтобы двигаться вперёд. Лам также выразила благодарность своим сторонникам, а также людям, которые её не поддерживали. Кэрри Лам пообещала сделать все возможное, чтобы придерживаться идеи «одна страна — две системы» и основных ценностей Гонконга.
Представитель демократической партии Хуан Биюнь сказал о Джоне Цанге, что тот завоевал людские сердца, но проиграл выборы. Такая развязка демонстрирует абсурдный выбор специальной избирательной комиссии. Политический аналитик Го Жункэн, прокомментировав итоги выборов, сказал, что канцелярия по связям Центрального народного правительства Гонконга потратила много сил на то, чтобы повлиять на результаты выборов. Он выразил надежду, что в будущем Кэрри Лам не будет полагаться на поддержку канцелярии.
Члены Гражданской партии Гонконга осудили Центральный Комитет за вмешательство в выборы, нарушение политики «одна страна — две системы» и обещания, что Гонконгом управляют сами гонконгцы.
Джон Цанг подчеркнул, что хотя он и проиграл на этих выборах, но сам Гонконг не проиграл, он также сказал, что у жителей Гонконга есть прекрасная мечта. Он уверен, что благодаря совместным усилиям Гонконг сможет стать более демократичным, более толерантным, более процветающим, и каждый сможет жить ещё лучше и счастливее.
Версия на китайском

Добавить комментарий

Related Post

Каршеринг: что нужно, чтобы воспользоваться услугой?Каршеринг: что нужно, чтобы воспользоваться услугой?

По статистике, автомобиль, находящийся в собственности, реально помогает жителям столичного мегаполиса преодолевать расстояния лишь в течение 5% времени. Все остальные часы, дни, месяцы машина простаивает в гараже, нуждаясь в регулярном уходе, осмотре, ремонтных работах. Иметь

Российский интернет-бизнес просит защиты от китайских конкурентовРоссийский интернет-бизнес просит защиты от китайских конкурентов

Участники Ассоциации компаний интернет-торговли (АКИТ) обратились к российским властям с просьбой уравнять условия ведения интернет-бизнеса для российских и иностранных компаний. В противном случае АКИТ готова создать свою инфраструктуру за рубежом,

«Райский сад» Никитского сада представил коллекцию клематисов«Райский сад» Никитского сада представил коллекцию клематисов

В одном из удивительных парков Никитского сада с названием «Райский сад» открылась коллекция цветущих лиан — клематисов. Выставка под открытым небом стала первым шагом в преобразовании этой менее известной части